Kopfzeile

Bitte schliessen

Gemeinde Flums

Öffnungszeiten
Rathaus

Montag:
08.00 Uhr - 11.30 Uhr
14.00 Uhr - 18.00 Uhr

Dienstag bis Freitag:
08.00 Uhr - 11.30 Uhr
14.00 Uhr - 16.30 Uhr

Inhalt

Volksabstimmung vom 2. Mai 2021

16. Februar 2021

Kreis Sarganserland

Volksabstimmung vom 11. April 2021
(Gemeinden Bad Ragaz, Pfäfers, Quarten, Sargans, Vilters-Wangs und Walenstadt)


Volksabstimmung vom 2. Mai 2021
(Gemeinde Flums)


Am Sonntag, 11. April 2021 bzw. 2. Mai 2021 (Gemeinde Flums), und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen, gelangen folgende Vorlagen zur Abstimmung:

A. Kommunale Abstimmungen (anstelle der Bürgerversammlungen)

Gemeinde Bad Ragaz

  1. Jahresrechnung 2020 und die Verrechnung des Aufwandüberschusses mit dem Eigenkapital
  2. Budget und Steuerfuss 2020

Gemeinde Flums

  1. Jahresrechnung 2020 der Gemeinde und der Kommunikationsanlage, Geschäftsbericht und Bericht der Geschäftsprüfungskommission
  2. Budget 2021 der Gemeinde und der Kommunikationsanlage sowie Steuerfuss 2021

Gemeinde Pfäfers

  1. Vorlage der per 31. Dezember 2020 abgeschlossenen Jahresrechnung samt Vermögensausweis und Bericht der Geschäftsprüfungskommission
  2. Vorlage des Budgets und Steuerplanes 2021

Gemeinde Quarten

  1. Vorlage der Jahresrechnung 2020 (Erfolgsrechnung, Investitionsrechnung und Bilanz)
  2. Vorlage des detaillierten Budgets und des Steuerplans 2021

Gemeinde Sargans

  1. Vorlage der Jahresrechnung 2020
  2. Vorlage des Budgets und des Steuerfusses 2021
  3. Gutachten und Antrag zum ll. Nachtrag zur Gemeindeordnung vom 1. Mai 2012

Gemeinde Vilters-Wangs

  1. Jahresrechnung 2020 der Gemeinde und der Technischen Betriebe sowie die Verwendung des Erfolges
  2. Budget und Steuerplan 2021 der Gemeinde sowie Budget 2021 der Technischen Betriebe

Gemeinde Walenstadt

  1. Jahresrechnung 2020 der Politischen Gemeinde
  2. Budget und Steuerplan 2021 der Politischen Gemeinde

Die Urnenöffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Abstimmungsmaterial. Jede/r Stimmberechtigte kann die Stimme brieflich abgeben. Briefliche Stimmen dürfen nach Erhalt des Abstimmungsmaterials abgegeben werden. Sie müssen spätestens am Abstimmungssonntag bis zur Schliessung der Urne bei der Gemeinde eintreffen.

Stimmberechtigt sind Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die das 18. Altersjahr erreicht haben, in der Gemeinde wohnen und nicht von der Stimmfähigkeit ausgeschlossen sind.

Fehlende Stimmausweise können bis Freitag, 9. April 2021 bzw. 30. April 2021 (Gemeinde Flums), während den ordentlichen Bürozeiten beim zuständigen Stimmregisterführer der Gemeinde bezogen werden.

Die Gemeinderatskanzleien